Do you love to read? We hope you do. We made a special software for all book lovers and book collectors. With All My Booksâ„¢ you will never forget where your favorite Harry Potter book is.Commentaires sur :

Par : Alain

Alain — Thu, 12 Jun 2008 19:07:39 +0000

Quel dommage que « Jacquouille d’Outre tombe » s’enferme dans ce genre de propos. Je suis aussi Francophone, mais je ne fais pas ch… mon monde parce qu’un site anglophone ne propose pas systématiquement des « software » heu excusez-moi .. des logiciels dans sa langue.

Si t’es pas heureux, vas donc sur des sites .fr
Si tu te plains du choix, tu vas être servi

Par : Fair-ray

Fair-ray — Wed, 11 Jun 2008 10:55:53 +0000

Ce ne sera pas nécessaire, l’éditeur vient d’inclure le fichier traduit dans son programme et sera disponible dans la prochaine version

Par : Jac

Jac — Wed, 11 Jun 2008 07:23:42 +0000

Fair-ray,

pourrais-tu « uploader » le fichier de traduction sur dl.free.fr ou autre wikisend.com et nous faire part du lien de téléchargement obtenu ?
Merci d’avance.
Jac

Par : Fair-ray

Fair-ray — Tue, 10 Jun 2008 15:07:21 +0000

Je vous en prie ^^
D’après le site, j’aurai droit à une clef de licence gratuite pour le dit logiciel. Vu que ça ne me sera pas trop utile vu qu’activé via GAOD, je pourrais faire profiter cette clef à quelqu’un d’autre :p

Par : Jacques D'outre-Tombe

Jacques D'outre-Tombe — Tue, 10 Jun 2008 13:15:39 +0000

Merci Fair-ray. J’espère que vous aurez une compensation quelconque.
Si vous avez été capable, comme certains le sont aussi, de faire cette traduction, j’imagine tout de même, assez facilement pour les gens en ayant les connaissances et en relativement peu de temps, il me semble que les programmeurs et concepteurs auraient pu…s’ils l’avaient voulu, le faire également…D’autant plus que si j’ai bien compris, plusieurs autres langues que le français étaient disponibles!
Merci tout de même.
Gênant pour Bolide Software.

Par : Rose Hamlet

Rose Hamlet — Tue, 10 Jun 2008 10:18:51 +0000

Alba a écrit:
moa de tte fasson, ge pran ke dé logissielle en angliche, ge détaiste le françè, surtout Victor Ugo !!! (j’espaire k’il va se retourné dan sa tomb !)

un moins que rien ce type,:(
directement » Hôpital la Charité »

Par : Fair-ray

Fair-ray — Tue, 10 Jun 2008 09:29:10 +0000

Oui, j’ai aussi envoyé ma traduction à l’éditeur, vous verrez peut-être une partie de mon travail dans les prochaines versions, content d’avoir pu vous aider

Par : Fair-ray

Fair-ray — Tue, 10 Jun 2008 09:15:42 +0000

Désolé pour le retard
Je vous envoie ça de suite.
Je sais qu’il existe de nombreux supports, mais je n’avais pas envie de chercher après 2 heures de traduction intensives :p

Par : newelle

newelle — Tue, 10 Jun 2008 02:49:36 +0000

Bonsoir !
Fair Ray, pourrais-tu m’envoyer aussi le fichier French.ini STP ?
Voici mon adresse e-mai danyreva@voila.fr merci

Par : Alba

Alba — Mon, 09 Jun 2008 22:30:25 +0000

moa de tte fasson, ge pran ke dé logissielle en angliche, ge détaiste le françè, surtout Victor Ugo !!! (j’espaire k’il va se retourné dan sa tomb !)