en tout cas, tu fais de très belles tartines, Québécois des bois, bravo, c vraiment des méga-maousses tartines!!!

SPLENDIIIIIIIIIIIDE

bé non en fait, je zappe tes commentaires parce ke je n'y comprend rien... c trop intelligent pour moi... :-(

on s'en fiche ça ne m'était pas adressé, en plus...
Québécois parle à Foppatrucchose, mais il est parti, donc québécois parle tt seul, et moi aussi d'ailleurs!!! :lol:

le Québecois sort du bois et fait feu de tout bois!!! :lol:

aaaah, c'était pour rire, tes menaces...
fallait péciser, vieux grigou, moi je les ai prises au sérieux, t'es malin! 8-)

je suis sûr que dans un procès pour ce type de propos quelque peu déplacés, les juges doivent être ravis d'entendre ce genre d'explication, mais je doute qu'ils en goûtent toute la saveur... :-)

bon, le reste de ton com, je zappe, comme d'hab... pas ke ça à faire de t'écouter radoter... :lol:

et au fait, tes tentatives de pression sur les éditeurs pour policer GOTD, ça donne koi?

Mais à vous entendre plusieurs d'entre vous, dont les deux derniers en # 190 et 191, la liberté d'expression, la nuance, le respect des opinions d'autrui et quoi d'autres, l'honnêteté sans aucun doute, ne font pas partis de votre panier d'habitudes et de vos considérations.

Je ne soulignerai que quelques points:

-Alba:
"et si tu as le malheur de trop le contrarier, tu as de grandes chances de recevoir des menaces de mort en pleine figure, kom ça m’est arrivé…"...vous savez très biens que cela était à la blague, de l'ironie qui était en réponse aux vôtres en me traitant de nazis et de bien d'autres choses aussi.

-Fopaflippérogntudjuu:
"...finalement nous nous ne mettrons jamais d’accord semble-t-il."
Mais ai-je besoin de votre accord ou de celui de qui que ce soit avant d'écrire MON opinion, et ai-je besoin de la rechercher? Que ceux qui le veulent me suivre, si non, ils ont tous la liberté de rester ou de prendre des chemins différents. Mais qu'est-ce que c'est que cette philosophie centré sur un opinion unique, la vôtre.
Je défends mon (mes) point de vue, mais je ne demande aucune réponse et ne cherche aucun consensus.

"...je pense vous avoir consacré largement assez de temps."
Ainsi si vous n'étiez intervenu pour condamner directement mes écrits sur la langue et que vous aviez respecté mon opinion comme n'étant pas la vôtre mais une autre façon de voir les choses, vous n'auriez pas perdu votre temps à vouloir me faire changer d'idée.

"Vous présumez de vos qualités, vous présumez également sur le comportement de quelques millions de gens pas forcément tout d’accord avec vous."
Mais je ne présume de rien du tout, puisque j'émets une hypothèse accompagnée d'une condition.

"Si on vous écoute il faudrait obtenir un manuel personnnalisé pour chacun de nous à la fin."
Extrapolation crasse et malhonnête de ce que j'aimerais. Aussi ridicule comme l'affirmation précédente d'Alba.

“Avant de dire n’importe quoi, en donnant en exemple son petit nombril pour appuyer ses prétentions et surtout ses désirs, il faut s’imaginer que des nombrils il y en a de toutes sortes…”

"Vous ne faites rien d’autre cher Monsieur, pensez alors a nos nombrils."
Mais j'y pense tout-à-fait à tout vos nombrils Monsieur. Je ne demande pas l'exclusion de l'anglais ou de d'autres langues et/ou de quoi que se soit d'autres, mais tout simplement l'ajout du français.

“Si je vous comprends bien, tout ceux qui écrivent de véritables stupidités et à répétition”
La stupidité dont je parle et vous devriez le comprendre Monsieur, ce sont les échanges concernant le sexe, les insultes grossières à répétitions et les lapin et les choses du genre qui n'ont rien à voir, même pas de loin avec les programmes offerts ou le site de ce forum.

"La plupart ont un mérite qui vous échappe sans doute, leur capacité de renouvèlement."
C'est tout à fait incroyable que de parler de renouvèlement, venant de votre plume, alors qu'à la place d'ouvrir plus de possibilités en offrant aussi du français, à l'ère des technologies de plus en plus performantes et facilitant la personnalisation presque sans limite de tout, y compris et encore plus que pour tout autres domaines, dans les produits informatiques et les logiciels, vous défendiez à outrance et sans aune retenue, voir avec acharnement l'absence d'une langue, une des vôtres de surcroit, c'est-à-dire le français.

"Les grosses compagnies que vous mentionnez..."
Les compagnies qui rendent le français disponible, ne sont pas tous que des grosses firmes, mais celles que j'ai donné en exemple sont que des grosses, qui sont le plus susceptible d'être connus de tous.
"...le font pour une question de standing, pour montrer qu’elles en sont capables simplement."
Ne serait-ce pas à la place pour une question de mise-en-marché en allant chercher la clientèle directement dans chacun de leurs foyers et dans leurs langues.
Aussi comme Microsoft qui en a les moyens, en s'assurant toujours la plus grande part possible du marché, en donnant gratuitement des produits aux institutions d'enseignements et en offrant à chaque étudiant de ses institutions des rabais rendant ses produits disponibles à moins chers que beaucoup de programmes offerts ici n'offrant que des banalités. En les rendant aussi indispensables en reliant les institutions adoptant ses programmes à ses étudiants et tout les étudiants entre eux et avec ses institutions. Et finalement en s'assurant une fidélité de ses étudiants dans leur vie professionnelle par la suite.

Malheureusement, il n'y a que trop souvent et de tout temps, et même en 2008 comme au temps de l'inquisition, pas plus bornée et enfermée dans leurs opinions même lorsqu'ils s'aperçoivent qu'ils sont dans l'erreur que des scientifiques, des professionnels de toutes sortes, les emmenant qu'au niveau de "ti-jos connaissant" bêtes et ignares.

Bref, pour résumer ma pensée et la comparer en quelques mots:
Je préconise plus d'ouverture et plus de fonctionnalités et ce qu'à la mesure des limites de l'évolution des technologies et en contre-partie vous m'offrez et défendez de limiter entre autre le nombre de langues offerts.
Je préconise une plus grande personnalisation des produits tel que nous offre cette possibilité de l'évolution des avancements dans tout les domaines et vous défendez bêtement que chacun comme au moyen âge, soit l'artisan de tout ce qui peut lui servir.
si je poussais votre raisonnement à outrance en utilisant votre malhonnêteté, il ne me resterais plus qu'à vous faire dire, que les compagnies n'ont plus qu'à fabriquer qu'un modèle unique et que c'est à chacun de l'améliorer et/ou l'adapter à ses besoins.
Je me demande si le monde avait toujours eu cette philosophie, si les avions existeraient, voir les automobiles et si même une seule compagnie aurait vu le jour ou aurait durée bien longtemps.
Quoi qu'en cette période de crise économique mondiale causée par les états-uniens, je me demande si ce n'est pas une partie des changements nécessaires pour améliorer le "système...."....:-) :-) :-)

@ Fopaflippérogntudjuu: tu te fatigues pour rien avec le Québécois des bois (AKA Jacques d'outre-tombe le mort-vivant)!!! :lol:

et si tu as le malheur de trop le contrarier, tu as de grandes chances de recevoir des menaces de mort en pleine figure, kom ça m'est arrivé.... 8O

faut pas rigoler avec les zombies... :-(

"Si tout les francophones de la planète, agissaient comme moi, il n’y aurait aucune crainte pour qu’un jour le français soit relégué au rang d’un dialecte"

Vous présumez de vos qualités, vous présumez également sur le comportement de quelques millions de gens pas forcément tout d'accord avec vous. Et vous présumez encore, car la terre tournait bien avant que le français n'y fusse parlé et je pense moi qu'elle le fera encore, bien longtemps après !

Les grosses compagnies que vous mentionnez le font pour une question de standing, pour montrer qu'elles en sont capables simplement. Si on vous écoute il faudrait obtenir un manuel personnnalisé pour chacun de nous à la fin.

"Avant de dire n’importe quoi, en donnant en exemple son petit nombril pour appuyer ses prétentions et surtout ses désirs, il faut s’imaginer que des nombrils il y en a de toutes sortes…"

Vous ne faites rien d'autre cher Monsieur, pensez alors a nos nombrils.

"C’est une question de droit? Merci de me l’apprendre. Avant de recommencer, devrais-je vous demandez la permission?"

Le droit que nous avons à ne pas subir votre litanie répétée. A moins que vous ne nous teniez pour responsables également de l'absence de régulière du français dans les logiciels offerts, voire même du fait que seul un petit nombre de gens s'exprime dans cette langue à la face du monde également ?

"Si je vous comprends bien, tout ceux qui écrivent de véritables stupidités et à répétition"

La plupart ont un mérite qui vous échappe sans doute, leur capacité de renouvèlement.


Enfin j'abrège ceci, finalement nous nous ne mettrons jamais d'accord semble-t-il. Alors continuez à dire ce que vous voulez, où vous le voulez, quand vous le voudrez et dans la langue qui vous agrée, je n'ai pas le moyen de vous en empêcher même si je le voulais et je pense vous avoir consacré largement assez de temps.

Essayez de sourire un peu, enfin si ça vous chante :)

@ Rose label fleur:

tu as raison en preske tout! :P

- tu es la plus belle
- tu es la plus intelligente
- tu es la plus aimable
- tu es la plus aimante
- tu es la plus ******* (je te laisse remplir avec les caractéristiques de ton choix)

je te souhaite très sincèrement tout le bonheur du monde, ainsi qu'à ton nouveau fiancé! ;-)

(et c toi ki a le plus bôoooo pseudo! vraiment, c'est trop top la classe, je me demande où tu vas pécho tt ça!!! :lol: )

"...mais je ne vous reconnais pas le droit de nous l’imposer à répétition."
C'est une question de droit?
Merci de me l'apprendre.
"...mais je ne vous reconnais pas...".
Avant de recommencer, devrais-je vous demandez la permission?
Je savais pas qu'il fallait le faire!
Merci de m'apprendre ça aussi.
Je m'excuse et je regrette de ne pas l'avoir fait avant!

Si je vous comprends bien, tout ceux qui écrivent de véritables stupidités et à répétition depuis des mois et des mois, ils ont tous demandé votre permission avant de le faire et à chaque fois pour continuer à avoir le droit de le faire...

Laissez-moi vous dire que vous en laissez passer des pas fortes, fortes...
Est-ce à l'image de votre compréhension des différences entre les humains, les nations, les peuples, les langues de la terre et le respect qu'on doit leur apporter en tenant compte de ses différences lorsqu'on veut les compter comme clients un jour?

Mais Monsieur si j'avais un père allemand, je présumes qu'il m'aurait appris cette langue en me la parlant dès mon jeune âge, et je lui parlerais aussi en allemand. Mais tel n'est pas le cas.
Ma mère étant francophone et vivant au Québec, je parlerais également le français. Et c'est le cas!
Mon grand-père paternel était un anglophone "francisé". Mon arrière grand-père (paternel) était un anglophone "pure et dure" et ne parlait pas un mot de français et son père et ses ancêtres également. Mais je n'en ai connu aucun, étant tous mort avant ma venu dans ce monde.

Ayant travaillé quelques années dans un milieu où j'entrais en communication avec des marins, des touristes et des "officiels" russes dont à part ses derniers, le russe était la seule langue qu'ils comprenaient, j'étais amusé et même fier à chaque fois que j'apprenais quelques mots de plus...en russe.
J'ai aussi travaillé pendant plusieurs années à recevoir "en première ligne" des diplomates, des ministres et premiers ministres de différents pays. J'étais souvent assigné à un groupe protocolaire particulier et même si selon l'origine de ses gens, les échanges se faisaient soient en anglais et en français à part égale je tiens à le préciser, je me faisais un devoir comme hôte d'apprendre un minimum sur l'histoire et les coutumes de ses pays, mais aussi quelques mots de bases et usuels dans leurs langues. J'ai ainsi quelques NOTIONS de plusieurs langues.
J'ai déjà eu un voisin pakistanais et j'ai aussi au fil du temps appris quelques mots et phrases.
Ma vie professionnelle par la suite c'est surtout passés en français et à ±40% en anglais.

Mais tout ceci n'a rien à voir avec ma vie personnelle...mon fonctionnement dans ma maison, à tout les jours, au magasin, mes loisirs et le reste.

Et surtout, cela n'a rien à voir avec ce dont il est question ici.

JE N'AI PAS À APPRENDRE OU À UTILISER SOUS AUCUN PRÉTEXTE VALABLE UNE AUTRE LANGUE QUE LA MIENNE lorsqu'il est question d'utiliser un produit ou pire d'être un client potentiel pour une compagnie ou dans ce cas-ci un éditeur.
Il n'y a rien qui m'en empêche, mais c'est une question de choix indiscutable.
Cette compagnie a en tout respect et en tout temps, comme je l'ai fait toute ma vie envers les autres qui avaient des coutumes et/ou parlaient des langues différentes de la mienne, doit m'offrir des produits qui fonctionnent dans la langue qui est la mienne, des livrets d'instructions, des formulaires, des services et du support
dans ma langue.
À ce que je sache, nous sommes ici sur une page en français, et on devrait m'offrir des produits en français, qui fonctionnent en français (et en toute autres langues possibles et que l'on veut bien offrir) et tout le reste que j'ai déjà mentionné.

Tant qu'à me rendre utile...

Si vous achetez une lada au prix d'une mercedes, comme on voudrait souvent qu'on le fasse ici en particulier, si on achetait tout ce qui est proposé, vous rendriez-vous utile en améliorant la lada offerte pour qu'elle devienne un meilleur produit, pour qu'elle devienne une voiture qui devrait faire au minimum ce qu'elle est supposé faire, conforme aux promessex du fabricant...et au bénéfice de celui-ci?

Pourquoi voulez-vous que je me rendre utile en traduisant un logiciel.

C'est à l'éditeur qui affiche son produit sur une page française à rendre son produit..."français" avant de l'offrir.

Je viens ici voir les offres et lire beaucoup de stupidités et m'instruire un peu aussi, mais sur une page française de GAOTD. J'ai bien dit: LES OFFRES.

Si je fais une recherche pour un produit quelconque sur GOOGLE par exemple, et qu'il n'y a pas un mot de français dans les produits trouvés, je ne m'en plains pas. Au mieux, il est arrivé que j'ai demandé si on pensait offrir ce produit en français bientôt ou un jour, ou encore de souligner que s'il était offert en français je serais certainement preneur. Et JAMAIS, je n'ai eu de réponses impolies, irrévérencieuses, hautaines, hors d'ordre de qui que ce soit comme c'est le cas de la part d'usagers ici. C'est comme cela d'ailleurs que j'ai acheté entre autres, sachant qu'il ne me servait à rien d'attendre une version française, comme je trouvais ces logiciels utiles et satisfaisants que j'ai acheté: DATA GUARDIAN et SOFTCAT PLUS qui ne fonctionnent qu'en anglais. J'en ai traduit une bonne partie dans les 2 cas. Mais jamais, on ne m'a fait sentir quoi que ce soit de négatif, pour avoir demandé du français!

Pour terminer, je précises que je suis un utilisateur et non un éditeur tout comme j'achète un réfrigérateur et que j'utilise un réfrigérateur. Je n'ai pas l'intention de réparer, modifier et/ou améliorer les réfrigérateurs, comme je n'ai pas l'intention de le faire pour les logiciels généralement.

Il peut m'arriver de "bidouner" sur ma voiture, sur des appareils électriques pour ...économiser...lorsque les périodes de garanties sont terminées...et pour aider un voisin ou un ami, mais certainement pas pour améliorer un produit à la place du manufacturier. Si je le faisais...il faudrait que le manufacturier partage un peu de ses profits pour qu'il puisse aussi en faire profiter les éventuels acheteurs de ses produits améliorés grâce à mes travaux.

Hors, l'informatique est un monde autrement plus complexe, rempli d'inconnus (pour moi) et de particularités qui demandent des connaissances et de l'apprentissage que je n'ai pas.
J'apprends...un peu plus chaque jour, ici et la, à mon rythme et cela en sera ainsi jusqu'à ce que je devienne sénile...surtout...parce que je n'ai pas les moyens de payer un professionnel pour le moindre pépin...mais je rappelle que je suis un utilisateur avant tout, point à la ligne.

Ainsi, j'ai bien peur de vous décevoir, car je reviendrai encore régulièrement, tout les jours, pour accepter une offre de temps en temps, y compris un programme ne fonctionnant pas en français...à l'occasion...peut-être...et aussi pour me plaindre des OFFRES qui ne comportent pas le français.

Si je devais modifier des programmes et que j'avais la certitude que c'est sans reproche et problème potentiel pour d'autres utilisateurs, y compris en faire la traduction, j'en ferai alors profiter le monde du logiciel libre, certainement pas celui du "payant"!

Si tout les francophones de la planète, agissaient comme moi, il n'y aurait aucune crainte pour qu'un jour le français soit relégué au rang d'un dialecte et certainement pas que je puisse un jour, n'ayant qu'au mieux que quelques dizaines d'années encore d'espérance de vie, le seul a encore l'utiliser...avec moi-même.

D'autant plus, justement à l'ère de l'informatique, de la facilité de traductions et qui s'améliore à pas de géant, alors que l'on ne cherche qu'à offrir de plus en plus de possibilités de toutes sortes avec de plus en plus de technologies, de produits, de gadgets, d'imaginer que quelques langues que ce soient, ne disparaissent et ne deviennent que des dialectes...à part pour les gens de petites visions...et les petits qui voudraient devenir grands en offrant leurs produits en ignorant ces principes...et en s'imaginant qu'après eux...plus rien n'existe...comme c'est le cas très souvent sur GAOTD de la part d'éditeurs et/ou de passants en manque de popularité...qui disent n'importe quoi...et trahissent ainsi leur ignorance générale en tenant compte que des grandes lignes sans apprécier les nuances et les particularités de chacun.
Dans les deux cas: ça se comprend.
Pour certains éditeurs qui sont à leurs débuts, ils n'ont pas toujours les connaissances et/ou les moyens pour faire mieux et pour quelques uns, leurs produits s'amélioreront avec le temps...et peut-être un jour, ils pourront espérer jouer dans la cour des grands. C'est d'ailleurs parce qu'ils ne sont pas encore dans la cour des grands qu'ils sont ici sur GAOTD.
Tant qu'aux autres ti-jos connaissant qui écrivent sur les forums, dont celui-ci, il y a de tout...et beaucoup de prétention et de moins que rien.
Et cela n'a rien à voir avec l'intelligence et/ou les diplômes...ou si peu.
Être par exemple, un bon et même un très bon informaticien, n'implique pas automatiquement et nécessairement d'être au courant de tout, être bon en tout, avoir un jugement à tout épreuve...spécialement sur la compréhension et le respect des particularités des humains et des peuples.
Hors pour vendre un produit, pour être un bon professionnel du de la mise-en-marché et espérer faire sa marque...il faut d'abord et avant tout...connaître les humains. Rapaille Clotaire, anthropologue, psychiatre, spécialiste du marketing, le plus grand conseiller de tout les temps des plus grosses entreprises et des partis politiques états-uniens, qui a fait entre autres, le succès de la chrysler pt cruiser...vous le dirait.

D'ailleurs pour les grandes entreprises, celles ayant du prestige, du succès et un certain respect pour les humains qui utilisent et achètent leurs produits, la question de la langue n'est jamais un problème et une tare du client mais est un objectif à atteindre.
Dans l'informatique, à ce niveau...Microsoft offre plusieurs de ses produits dans des langues que vous pourriez certainement considérer comme des dialectes...dont le lithuanian, le telugu et même le breton et le catalan...et je ne crois pas que ces langues soient en très grandes expansions.
Des milliers d'entreprises à travers le monde, dans tout les domaines, offrent des produits, de la documentation, du support, des services, dans plusieurs langues, voir une dizaine et parfois plus, et ce pour certaines depuis plusieurs dizaines d'années.
On a qu'à penser à toutes les grandes compagnies automobiles, puis, les SONY, TOSHIBA, HP, SANDISK, YAMAHA, STEINBERG (logiciels et éditeurs de musique), APPLE évidemment, YOU TUBE, GOOGLE et ....

Avant de dire n'importe quoi, en donnant en exemple son petit nombril pour appuyer ses prétentions et surtout ses désirs, il faut s'imaginer que des nombrils il y en a de toutes sortes...qu'avec la mondialisation plus que jamais il faudra tenir compte de ses différences et que l'informatique est et sera plus que jamais et toujours plus l'outil essentiel qui permettra de le faire...sauf que je comprends qu'il n'est pas donné à tous de le comprendre...et que l'intelligence et le savoir ne sont pas suffisant pour avoir une plus grande vision sur les disparités à combler chez les humains de la planète.
S'il fallait appliquer vos principes dans le sens de vos reproches à mon égard, le chinois (et ses centaines ou milliers de dialectes) étant la langue la plus parlée dans le monde, et de loin, la Chine étant le plus grand fournisseur de produits de la planète et on ne peut espérer que ça changera à la baisse, on devrait s'attendre à ce que les signes chinois et seulement les dessins orthographiques chinois ne seront disponibles sur tout les produits sous peu. Il est à se demander comment il se fait que ce n'est pas déjà le cas. Il ne nous restera plus qu'à l'apprendre...je plains alors les anglophones...ils seront certainement bien plus mal pris que moi...en effet...sur les interrupteurs muraux, il n'y a que: ON et OFF d'affichés depuis leurs créations...ils seront donc bien désemparés pour savoir lorsque les lumières de leur demeure sont allumées ou éteintes.

Ce logiciel était disponible gratuitement le novembre 12, 2008. Il n’est plus disponible. Vous pouvez télécharger sa version d’essai à l’adresse http://www.arzoosoft.com/ses.p....

VOUS TROUVEZ ,QUE C'EST UNE BONNE PUBLICITE POUR VOUS ?

J'en conclus que votre position manque singulièrement de... nuances, mon cher, faites donc ce que vous voulez mais alors veuillez cesser vos éternelles complaintes, vous faites ce que vous voulez mais je ne vous reconnais pas le droit de nous l'imposer à répétition.

Comme je l'ai dit précédemment, je pense que chacun sur ce site connait votre position, vous feriez mieux d'en parler par email avec les responsables de Gaotd pour ce qui concerne le site, ou directement avec les éditeurs pour l'éventuelle traduction dans la langue de votre choix (je ne peux pas non plus vous empêcher de vivre votre vie en dialecte montagnais si vous le souhaitez :)

Mais c'est ce que je suggérais également en disant que vous pourriez vous rendre utile, si un logiciel vous semble très intéressant mais hélas non francophone vous pourriez même en faire la traduction voilà.
Enfin peut-être.

Je ne comprends pas votre concept de "vie en français" moi je vis en vivant, peu importe dans quelle langue, si je parles anglais à mon père, allemand avec ma mère et français avec vous dans la même journée j'en suis ravi, sans me prendre pour Jeanne d'Arc se défendant contre ces maudits anglois.

Mais bon est-ce que le futur vous donnera raison ?, un jour serez-vous peut-être le dernier des mohic... pardon des francophones à 100%?

Et c'est tout aussi honorable que de préférer comme moi mélanger un peu même si je pense toujours votre position comme étant quelque peu pure et dure.

Salut
A part Gary Utilies, je ne vois pas grand chose.
Ah si: peut-être, en mode "exécuter, la commande suivante:

%tmp%

et ensuite CTRL + A puis "delete"

note: MSN et les autres clients messagerie instantanée doivent être fermés!

que ceux qui osent essaient... c'est parfait! Après ça va même beaucoup plus vite.
A+

Mais vous, ce que vous faites sur votre ordi, et ce qui vous convient dans votre vie personnelle ou professionnelle, ça vous appartient totalement.
Je n'en ai rien à redire, et à vrai dire, je n'en ai rien à cirer non plus.
Ça n'a rien à voir avec des connaissances d'une ou de plusieurs langues, d'intelligence et/ou d'un compromis à faire (mettre du vin dans mon eau).

Je n'ai aucun compromis à faire avec ce qui me plait et comment j'appliquerai certains principes dans ma vie.

Ma vie se passe, à part exceptions, en français.

Je dépenses mon argent, mon temps, mes loisirs, mes occupations, dans la langue que je veux et c'est en général en français...

Lorsque je visites une page en français, je m,attends qu'on m'offre des produits en français.

Je ne me plains jamais de l'absence du français sur un site en anglais.
Mais sur un site français: oui, car je m'attends à ce qu'on m'offrira sera en français...ou au minimum aussi en français.

Il n'y a pas de compromis à y avoir et à faire sur une page française.

Lors de recherche sur GOOGLE, il y a aussi des pages anglaises qui apparaissent. Si elle sont utiles, en l'absence de lien intéressant en français, je n'ai aucun problème à les consulter.

Mais j'ai toujours la liberté de choisir. Cette décision m'appartient à 100%. C'est la même chose, lorsque vient le temps d'acheter un produit. Et ce n'est pas discutable!

That's it and that's all.

#201

Et bien Monsieur je ne vous félicite pas, je suis effaré même 59 ans dites-vous, franchement je ne vous en donnais que la moitié. Mais consolez-vous puisque vous ne faites pas votre âge vous devez être envié :)

"L’intelligence appartient à celui qui fait dans la nuance!" dites-vous, je ne me rappelle plus de qui est cette phrase, mais ce n'est pas la première fois que je la vois. Et bien pourquoi ne pas commencer par vous-mêmes, vous savez, charité bien ordonnée...

Essayez de mettre un peu d'eau dans votre vin; et rappelez-vous qu'aux yeux du monde, la langue française, aussi belle soit-elle, n'est qu'un petit dialecte secondaire. Cousin de l'italien, de l'espagnol ou du portugais il s'agit simplement de la fin de l'évolution (certains diraient de la décadence) du latin de nos lointains ancêtres romains.

La large répartition de la langue française de part le monde est due à deux causes venues du passé, soit les cours royales et princières d'Europe ou il était du plus haut chic de parler le plus beau français, ce même au fond de la Moravie ou des forets de Mazurie.
Et l'autre raison en fut la colonisation par les français, dans une moindre mesure par les belges, qui n'hésitèrent pas à imposer par la force l'utilisation du français. Il est un peu inapproprié de se plaindre maintenant, ne fait pas à autrui...

On se prend l'anglais en pleine face, l'arabe arrive et le chinois va finir par mettre tout le monde d'accord, oui je joue au futurologue.
Pour autant j'essaye, dans la mesure de mes moyens, de comprendre les tenants et aboutissants de ce qui vous pousse. Et je reste perplexe.

"L’intelligence appartient à celui qui fait dans la nuance!" répété-je en effet, mais pour revenir à ce qui devrait être l'intérêt principal ici, c'est-à-dire le logiciel, voilà ma position :

- peu m'importe quelle est(sont) la(les) langue(s) en usage sur tel ou tel site, ce qui compte c'est que je soie capable d'en comprendre un minimum.

- idem en ce qui concerne un logiciel, d'autres l'ont dit avec des mots rudes, mais le 90% des commandes dans les menus logiciels sont toujours les mêmes, avec 3-400 mots d'anglais vous avez fait le tour.

- dans le logiciel ce qui compte vraiment, c'est ses fonctionnalités, sa facilité de prise en main, est-ce "user friendly"? ou est-ce un cauchemar pour le néophyte?, quelle est sa fiabilité, et le "service après-vente" s'il existe?, et je retiens d'un logiciel son utilité pour mon propre usage. Point barre.

Alors vous m'objecterez peut-être que mon réseau doit être complètement "pollué" par des langues bizarres, une sorte de tour de Babel électronique, et vous auriez raison.
Mais une chose est certaine, ce qui se passe dans mon ordinateur en anglais, en allemand, en italien et même en français ne me fait pas prêter serment d'allégeance à telle ou telle langue.

Vous semblez très intégriste quand à votre langue maternelle, j'ai eu la chance d'avoir 2 langues maternelles (celles de chacun de mes parents) et c'est la nourrice qui me parlait dans une troisième langue (le français). Alors devrais-je selon vous me couper en trois pour honorer mes langues maternelles ? Allons allons réveillez-vous.

J'ai passé mon adolescence en Suisse, là c'était le suisse-allemand qui prétendument envahissait tout, je n'en ai pourtant rien perdu de ma fierté d'être francophone tout en y gagnant la pratique d'une langue supplémentaire.

Ce que vous trouvez sur internet (et ce que vous pourriez en dire) ne fait pas partie de votre vie privée, chacun peut vous lire. Mais je vous donne raison finalement, rien ni personne ne vous force à installer tel ou tel logiciel, qu'elle que fût la raison de votre refus la décision vous appartient à vous seul.

Excusez je vous prie cette longue (chiante?) missive, mais eu égard à votre âge (bien que je conserve un doute à ce sujet) je me suis donné la peine de vous faire une réponse circonstanciée. Impertinente peut-être mais que j'espère utile.

L’intelligence appartient à celui qui s'en sert, pas à celui qui croit la posséder. (cette citation est de moi)

Je vous salue (en riant un peu, il est vrai :)

Fopaflippérogntudjuu merci pour vos conseils d'une grande intelligence, mais à 59 ans, j'ai eu tout le temps nécessaire pour me faire une idée sur la question.
Je vais donc continuer sur cette route sans fin.
Je n'ai rien à cirer de la langue d'origine de l'éditeur.
L'éditeur m'offre un produit et je ne suis pas preneur dans une autre langue que le français 95% et + du temps...c'est-y assez clair mon nouaire?
1-Parler une ou plusieurs autres langues ne soumet pas de les adopter à la place de notre langue maternelle.
2-Visiter l'Inde n'implique pas de devenir Indien.

L'intelligence appartient à celui qui fait dans la nuance!

Bonne nuit ALBA, dors-bien si tu veux vendre des poissons rouges :)
comme la caissière dans le post plus haut LOL

Alba je suis lasse de te lire LOl

Grosse jalouse de moi Alba :)

mich va te tirer une balle à coup de hache.

mais comment peut-on être aussi abyssalement crétin que ce miche...
vraiment, ça me dépasse.... 8O

yo, kel crétin, ce miche...
fais-en autant ke Mozinor et après tu pourras la ramener, pauvre type!!! 8-)

# 170

n empeche n empeche albanane ça reflete bien ton nivo de suffisance t povres diatribes ;-)

oui oui je suis ver ver vertical :lol:

vi, Mozinor, c troooooo foooooor !!!! :lol:

# 164

hé ! elle est nulle ta vid come ton pseudo de pti pd d'ailleurs :-D

bon, à 1 de ces jours, GOTD!!! ;-)

Super : 3 commantaires aujourdh'ui trop fort les gens

Bon ben alors j'en remet une couche

http://www.dailymotion.com/search/bagdad%2Bmozinor/video/x7ck1b_mozinor-bagdad_fun

@ miche: tu pues, pauvre connard, le seul intérêt ke tu as à mes yeux, c ke je m'amuse parfois à te casser kom le gros CON ke tu es...

j'espère juste ke t'es vert de rage kan je m'y prends bien!!! :lol:

# 165

non jtrouve ke la caissiere c + to alba dan le style de la bouche :lol:

# 162

lis lé coms aprés la dizaine tora ton bonheur ;-)

#162 ?????????????? !!

Commentaires vraiment sur le logiciel voir Nos 8. 15. et 57. en gros
et le reste c'est d'la déconne. Bonne bourrée.

# 161

arrete de fer ta snobarde albabache :lol:

kess tu c dire toé à part con ? pourtan la langue franzaize est pleine de nuance dan son architecture mais bon passons tu va encor me fer une crize d'infentilisme anale :lol:

@ Spouttenikke: c insultant pour les caissières... :-(
et tu as oublé de préciser k'elle était se prénommait Rose... :lol:

Cela se passe dans une animalerie :

Un client se trouve devant un aquarium et fixe du regard le poisson qui y nage. Le client lève les yeux et le poisson monte; il baisse les yeux et le poisson descend, puis refait la même opération à quelques reprises avec, à chaque fois, le même résultat.

La caissière regarde le manège avec ahurissement; au bout d'un moment elle va rejoindre le client pour lui demander son secret. Celui-ci lui répond : "C'est bien bien simple : mon cerveau étant plus grand que celui du poisson, j'arrive à lui faire faire ce que je veux..."

Laissant là la caissière étonnée, le client quitte. Il revient au bout d'un certain temps, ayant oublié de faire un achat particulier. Quelle n'est pas sa surprise de revoir la caissière, figée devant l'aquarium : elle est là, le regard vide, qui ouvre et ferme la bouche sans arrêt devant le poisson...

Sinon, ya quelqu'un qui à essayé le soft du jour ? Et qui voudrait en parlé ?

hé, CON de miche: je sais pas déchiffer le SMS, je te l'ai déjà dit, non??? 8-)

donc je zappe 90% de tes coms... :lol:

atchao, tête de gland!!! j'ai autre chose à faire ke de me farcir ta nullité...

il aime se faire insulter, ce mec, lol!!!

t'inquiètes, dès ke la mère Hammelette t'aura mis la corde au cou, elle s'occupera de ton cas: toi k'es maso, tu va être servi, ptdrrrr!!! :P

# 157

hé c pa parce ke ya un pti con kia di ça kil fo le répété banaaane va :lol:

fé preuve de création ou demande moi jvé te dire ;-)

je ve ke ton bien ton réussissement mais sans passer par la case départ et ne pa touché lé sous sous :lol:

# 155

arrete de prendre mon pseudo alba tu va devenir moins bete :lol:

atachao Fopaflippérogntudjuu!

@ miche-le-caniche-à-sa-mémère-rose:

casses-toi, pauvre CON !!! :lol:

# 153

tu preche le fo pr savoir le vré toé mdr :lol:

alba ne c pa parlé d pti pd donc c pa a elle le pseudo de mich* et toc :-D

Alba étang ma créassion, j'sui + intel qu'l

# 150

rappelle toi rappelle toi kan tu appelé ttes t zamies pr leur dire ke tu t'éclaté sur l'internet avan hadopi hein ? :lol:

Y falè ke jme dévoil : Alba c 1 de mes pseudos...

# 150

non le modo a dit + de 25 :-D

et toi comme tu ét avec moé ou un ou une de mé zamis ben c ke ta mytonné oci abrutie de la derniere espece de platre :lol:

# 147

bah tu dis ça parce ke tu es en colère pff.. :-D

ben justemen c parce ke tu ne la compren pa alor ça t'enerve et tu devien sado agressive myto galo romaine de carprentras bien sur :lol:

# 148

bonne nuité a toé pseudo rigolo :-D

lol, des nuits entières, crétin de mytho-miche??? 8O

tu dois te mélanger les pinceaux: les nuits c toi ki les a passées seul à tuer le temps en alternant avec tes dizaines de pseudos pour tromper ta solitude...

(les dizaines de pseudos de cet ahuri: je n'invente rien, c le dernier modo ki lui avait fait la remarque, et lui-même ne cesse de s'en vanter... comme si on pouvait templacer la qualité par la quantité... :P )

# 143
yé nul ton lien google albarbe :-)

Je fais des associations parfois surprenantes peut-être, mais je suis ROFL enfin en français MDR derrière mon Kboard, oué C fun Dkrir kom mich* :) enfin c'est très facile à tout le moins.

Excusez-moi encore si je vous assomme par mes discours, mais sans juger personne ni placer un commentateur au-dessus ou au-dessus d'un ou d'une autre (et n'y voyez pas d'allusion graveleuse s'il vous plait) là je fatigue un peu, enfin nous sommes loin d'avoir épuisé la musique mais ça nous à épuisé, ouhlalala, alors que diriez vous d'un peu de repos et de calme ?

Soyez prudents sur la route, le chauffeur du camion en face ne sait pas que vous roulez ivres morts en fumant la moquette, je vous aime toutes et tous, même ceux qui me conchieront. Alors roulez cool, ne changez rien, vous êtes parfois un peu cons, mais si vivants 8)

Atchao la compagnie, ce fut un plaisir (solitaire si vous voulez) que d'être passé ici, mais un grand lit m'appelle, et je crois que ce n'est pas la voix du lit que j'entends roucouler dans mon oreille, je n'y peux résister, bonne nuit, ne vous entretuez pas, ce n'est pas la peine :)

hé, crétin de miche-à-merde, toi ki est tellement entiché de Rosse Hammelette, tu as remarké à kel point elle était handicapée sur le plan de la communication? 8-)

essaye donc de dialoguer un peu avec elle: c tt simplement impossible... cette bonne femme a vraiment de gros gros problèmes... :-(


(je te souhaite bien du plaisir malgré tout!!! :lol: )

# 144

ptdrrrr :lol:

parole de mich t un champion toé le pseudo gégé lol :-D